ABC TranslationEesti · Estonia

Apostill

Apostill on 1961. aasta Haagi konventsiooni alusel antav kinnitus, mis tõendab avaliku dokumendi allkirja ja pitseri ehtsust. Apostilliga dokumenti tunnustatakse kõigis konventsiooniga liitunud riikides ilma täiendava legaliseerimiseta.

Küsi hinnapakkumist info@abc-office.eu

Korraldame apostilli nii Eestis välja antud dokumentidele kui ka teistes riikides välja antud dokumentidele meie rahvusvahelise võrgustiku kaudu. Teie ei pea ise asutustes käima ega aega broneerima.

Sageli vajab dokument nii apostilli kui ka vandetõlget. Aitame määrata õige järjekorra – kas apostill tuleb panna originaalile, tõlkele või mõlemale – vastavalt sihtriigi nõuetele.

Euroopa Liidu määruse 2016/1191 alusel ei nõuta mõnede avalike dokumentide (näiteks sünni- ja abielutunnistuste) puhul liikmesriikide vahel enam apostilli. Selgitame enne tellimust, kas teie dokument seda üldse vajab – nii säästate aega ja raha.

Kuidas see käib

  1. 1

    Saatke dokumendid

    Laadige skannitud koopiad üles vormi kaudu või saatke need e-postiga. Originaale pole selles etapis vaja.

  2. 2

    Saate hinnapakkumise

    Kontrollime sihtriigi ja asutuse nõuded ning saadame täpse hinna ja tähtaja – tavaliselt sama tööpäeva jooksul.

  3. 3

    Meie teeme töö

    Tõlge, notariaalne kinnitus, apostill, legaliseerimine – korraldame kõik vajalikud sammud õiges järjekorras.

  4. 4

    Kättetoimetamine

    Saate valmis dokumendid digitaalselt allkirjastatult, posti või kulleriga – kõikjale Eestis ja välismaale.

Apostill – populaarsed keeled

Apostill kogu Eestis

Teenus on saadaval kõigis maakondades ja linnades – tellige distantsilt ja saate valmis dokumendid koju.

Korduma kippuvad küsimused

Millised riigid tunnustavad apostilli?

Apostilli tunnustavad kõik 1961. aasta Haagi apostillikonventsiooniga liitunud riigid – neid on üle 120. Kui sihtriik ei ole konventsiooniga liitunud, on vaja konsulaarset legaliseerimist.

Kas apostill pannakse originaalile või tõlkele?

See sõltub sihtriigist ja asutusest. Mõnel juhul piisab apostillist originaalil, mõnel juhul nõutakse seda ka tõlkel. Kontrollime nõuded enne töö alustamist.

Kui kaua apostilli saamine aega võtab?

Eesti dokumentide puhul on see tavaliselt kiire. Välismaal välja antud dokumentide puhul sõltub tähtaeg riigist – täpse aja anname hinnapakkumises.

Kas apostilli on vaja ka ELi riikides?

Mitte alati. ELi määruse 2016/1191 alusel on paljude avalike dokumentide puhul apostill liikmesriikide vahel kaotatud. Kontrollime teie juhtumi tasuta.

Seotud teenused

Küsi tasuta hinnapakkumist

Kirjeldage oma vajadust ja lisage soovi korral dokumendid. Vastame tavaliselt sama tööpäeva jooksul.

Miks hinnad ei ole veebis?

Hind sõltub dokumendi mahust, keelepaarist, vajalikest kinnitustest, sihtriigist ja tähtajast. Selle asemel, et näidata ebatäpseid hinnavahemikke, saadame teile täpse ja tasuta hinnapakkumise – tavaliselt sama tööpäeva jooksul.

Eelistate kirjutada otse?
info@abc-office.eu
+33 9 70 44 01 21