International translation & legalisation agency
Official translations and document legalisation in Estonia
Sworn translation, apostille, consular and embassy legalisation, notary services, document retrieval and interpreting — all from one place, in all 15 Estonian counties.
- 40+ languages
- 15 counties
- Quotes usually the same day
Our services
Official translations and certification of documents for use abroad or in Estonia — all from one place.
Certified & Sworn Translation
Sworn and certified translations into 40+ languages for certificates, diplomas, court rulings and company documents.
Learn moreApostille
We obtain apostilles for documents issued in Estonia and abroad: certificates, diplomas, criminal records, company documents and translations.
Learn moreConsular Legalisation
Full consular legalisation service for countries that do not accept the apostille: notarisation, ministry legalisation, embassy attestation and translation.
Learn moreEmbassy Legalisation
We submit your documents to embassies and consulates for you: legalisation, attestation, chamber of commerce certification and commercial documents.
Learn moreNotary Services
Notarially certified copies, powers of attorney, signature and translation certification — combined with translation, apostille and legalisation from one place.
Learn moreCertified True Copy
Notarially certified true copies of diplomas, passports, certificates and company documents — with translation and apostille if required.
Learn morePower of Attorney
Drafting, bilingual formatting, notarisation, apostille and legalisation of powers of attorney — for property, inheritance, company and banking matters.
Learn moreDocument Retrieval
We obtain official documents for you from Estonia and abroad: civil status certificates, criminal record and company register extracts, duplicate diplomas.
Learn moreInterpreting
Professional interpreters for notarial acts, court hearings, negotiations, conferences and weddings — on site anywhere in Estonia or via video.
Learn more
How it works
- 1
Send your documents
Upload scanned copies through the form or send them by email. Originals are not needed at this stage.
- 2
Receive a quote
We check the destination country's and authority's requirements and send you an exact price and deadline — usually the same working day.
- 3
We do the work
Translation, notarisation, apostille, legalisation — we arrange every required step in the right order.
- 4
Delivery
You receive the finished documents digitally signed, by post or by courier — anywhere in Estonia and abroad.
Why ABC Translation
One-stop service
Translation, apostille, legalisation, notarial acts and document retrieval in a single order.
International network
Our offices and partners in several countries let us obtain and legalise documents abroad too.
40+ languages
From European languages to Arabic, Chinese and Japanese — through sworn and experienced translators.
Clear price up front
Every case is different, so you always get a personal quote with no hidden costs.
All of Estonia
We work remotely and serve all 15 counties, from Tallinn and Tartu to the islands.
Confidentiality
Your documents are handled in strict confidence and in line with data protection rules.
Languages
We translate into and from Estonian in more than 40 languages. Choose a language to see its services.
Serving all of Estonia
All services are available in every county. Most procedures can be handled remotely.
- Harju CountyTallinn, Maardu, Keila, Viimsi, Saue
- Hiiu CountyKärdla
- Ida-Viru CountyNarva, Kohtla-Järve, Sillamäe, Jõhvi
- Jõgeva CountyJõgeva
- Järva CountyPaide, Türi
- Lääne CountyHaapsalu
- Lääne-Viru CountyRakvere, Tapa
- Põlva CountyPõlva
- Pärnu CountyPärnu
- Rapla CountyRapla
- Saare CountyKuressaare
- Tartu CountyTartu, Elva
- Valga CountyValga
- Viljandi CountyViljandi
- Võru CountyVõru
Frequently asked questions
Do I need to visit an office with my documents?
No. Most services can be ordered entirely remotely: send scanned documents by email or through the form. If originals are needed, they can be sent by post or courier.
How much does a sworn translation or apostille cost?
The price depends on the document, language pair, certifications required and deadline. Send us a request and we'll give you a free, exact quote — usually the same working day.
Do I need an apostille or legalisation?
The apostille is for Hague Convention countries; other countries require consular legalisation. Within the EU, sometimes neither is needed. We check your case free of charge.
Which languages do you translate?
We translate into and from Estonian in more than 40 languages, including English, Russian, Finnish, German, French, Latvian, Lithuanian, Ukrainian, Spanish and many more.
Request a free quote
Describe what you need and attach your documents if you like. We usually reply the same working day.
Why aren't prices listed online?
The price depends on the document's length, the language pair, the certifications required, the destination country and the deadline. Rather than showing vague price ranges, we send you an exact, free quote — usually the same working day.
Prefer to write directly?
info@abc-office.eu
+33 9 70 44 01 21